The Dimwit's Dictionary, third edition

This compilation of thousands of overused words and phrases, and
alternatives to them, is the ultimate tool for the writer who seeks to
weed out common, tired language and replace it with crisp, concise
writing. Humorous examples of bad language make for great browsing,
while readers can also look up specific cliches and find fresh options.